欢迎访问中国民生时报官方网站
设为首页 | 收藏本站
国际新闻 民生新闻
时政新闻 经济新闻
军事新闻 体育新闻
部委信息 政坛人物
时事观察 政策解读
法治生活 法律法规
安全生产 食品安全 生态环保
健康卫生 房产商情 财经在线
娱乐资讯 旅游天下 科技之窗
文化名人 文化产业
中华情缘 书画收藏
报社动态 专题专栏
今天:
您所在的位置:主页 > 食品安全 >

战斗民族太彪悍,中国女婿如何搞定俄罗斯岳父|战斗民族养成记|彭鹏|岳父

时间: 2019-01-22 00:00 作者:admin 来源:未知 点击:
原标题:战斗民族太彪悍,中国女婿如何搞定俄罗斯岳父

《战斗民族养成记》海报。

我们习惯把俄罗斯人称之为战斗民族,他们能在雪地漂移,徒手打熊,一直彪悍地生活在远方,似乎血管里流的都不是血液,而是伏特加。2015年,一部俄剧《战斗民族养成记》在国内风靡一时,该剧通过一个美国记者的视角,讲述他结识了一系列性格各异、不按套路出牌的俄罗斯人,凭借着新奇搞笑的画风和精准的吐槽讽刺,至今该剧都在豆瓣上保持着9.1分的高分,在内地观众群里也拥有大批粉丝。本周五即将上映的中俄合拍片《战斗民族养成记》就是根据该剧改编的同名电影,新京报专访主创,解读战斗民族既猛又萌的一面。


剧情  中国女婿拜见俄罗斯岳父



电影版《战斗民族养成记》是由剧集版原班人马打造,但角色发生了很大的变化:这次遭遇战斗民族“调教”的不再是美国记者,而是一名来自上海的小伙子,剧情设置也非常简单,相当于中俄版的《拜见岳父大人》,讲述的是上海小伙为了追求真爱远赴俄罗斯提亲,可到了当地才发现战斗民族实在凶猛,岳父是个寡头大佬,对女婿要求极为苛刻,眼界很高也非常难搞,为了追求到自己的真爱,他不得不接受彪悍岳父的一系列考验。

彪悍的俄罗斯准岳父。

导演夏昊表示,剧版和电影版的差异就在于主角是来自于不同文化的国家,而最大的考验就是把中国元素融入进去,做到最好的“落地化”,“我认为这一点的解决方法在于选对演员,滁州财经娱乐新闻网 而我们目前的搭配起到了非常好的化学反应,把这一点非常极致地体现出来了。”


看点  文化差异和异国风光



中俄两国文化差异的不同形成影片最大的看点,代表中国文化的上海女婿彭鹏和代表俄罗斯文化的寡头岳父,在文化层次上产生了激烈碰撞。据悉,《战斗民族养成记》整个拍摄耗时2个月,曾在多地取景,包括莫斯科及其郊区、北京、上海,值得一提的是,俄罗斯的冬季美景和一些地标性建筑也将在片中出现,这对于很多观众来说也是一部翔实的旅游观光片。

片中的熊据说是俄罗斯著名网红熊。


另外,饰演彭鹏的董畅在之前也没有去过俄罗斯,他表示正因为自己没有什么经验,才能演出电影的新鲜感。《战斗民族养成记》非常适合对俄罗斯“ 零基础”的观众。你不用对俄罗斯文化有过多了解,也不用提前做功课,毕竟这部剧就是讲俄罗斯文化和中国文化差异的。只要牢牢记住“俄罗斯=战斗民族”、“美女和熊很多”、“寡头特别彪悍”、“俄罗斯人喝伏特加就像喝水一样”等几个关键信息,就能被他们一次次的自黑逗乐,将他们一切难以理解的行为解释为“可以,这很战斗民族”。

(责任编辑:北京赛车pk10)

国际新闻

更多>>

民生新闻

更多>>

最新文章

推荐文章



滁州财经娱乐新闻网 http://www.patriciatom.com

Copyright © 2018 滁州财经娱乐新闻网 版权所有